ヒートアイランド対策の緩和策と適応策
ヒートアイランド対策の「緩和策」とは、都市をターゲットとした気温上昇抑制を目的とした原因
対策であり、長期的な視点で継続的に実施しなければならない対策です。
一方、すでに生じているヒートアイランド現象による都市の気温上昇が、熱中症といった健康被害
を及ぼしており、それらの影響を抑制する対策は「適応策」と呼ばれ、主に人をターゲットとした夏
の昼間の暑熱環境（人の身体に影響を与える暑さ環境のこと）を改善する対策です。
人の身体に影響を与える暑さの環境とは、気温のことだけではありません。例えば、人が歩道を歩
いているときには、太陽からの日差し（日射）、熱くなった路面や建物からの熱（赤外放射）、湿度、
風の速さ（気流）などの影響を受けているため、暑さを感じます。
つまり、人が特に暑く感じる場所において、日差しを遮るために、街路に高木を植栽する取組は「適
応策」と言えます。日差しを遮るために、日傘を差すことを普及させる取組も「適応策」と言えます。
また、赤外放射を低減するために、オーニングや緑化によって日陰をつくって路面の
温度上昇を抑えたり、みどりのカーテンをすることによって建物壁面の温度上昇を抑えたり、道路や建物に水を撒い
て、路面の温度を下げる取組なども「適応策」と言えます。
出典：「ヒートアイランド対策マニュアル」2012年３月(環境省)
ヒートアイランド対策の「緩和策」とは、都市をターゲットとした気温上昇抑制を目的とした原因
対策であり、長期的な視点で継続的に実施しなければならない対策です。
一方、すでに生じているヒートアイランド現象による都市の気温上昇が、熱中症といった健康被害
を及ぼしており、それらの影響を抑制する対策は「適応策」と呼ばれ、主に人をターゲットとした夏
の昼間の暑熱環境（人の身体に影響を与える暑さ環境のこと）を改善する対策です。
人の身体に影響を与える暑さの環境とは、気温のことだけではありません。例えば、人が歩道を歩
いているときには、太陽からの日差し（日射）、熱くなった路面や建物からの熱（赤外放射）、湿度、
風の速さ（気流）などの影響を受けているため、暑さを感じます。
つまり、人が特に暑く感じる場所において、日差しを遮るために、街路に高木を植栽する取組は「適
応策」と言えます。日差しを遮るために、日傘を差すことを普及させる取組も「適応策」と言えます。
また、赤外放射を低減するために、オーニングや緑化によって日陰をつくって路面の
温度上昇を抑えたり、みどりのカーテンをすることによって建物壁面の温度上昇を抑えたり、道路や建物に水を撒い
て、路面の温度を下げる取組なども「適応策」と言えます。
出典：「ヒートアイランド対策マニュアル」2012年３月(環境省)
